Lièim na siromašnog roðaka, koji izlazi na zadnja vrata.
In verità, mi sento come un parente povero a fuggire sempre dalle porte di servi zio.
Kauboju, proveri okolo da li imaju zadnja vrata.
Cowboy, controlla se c'è un'entrata di servizio.
Dobro me pogledao i istrèao kroz zadnja vrata.
Mí físsò per un attímo, poì scappò dall'uscíta dí servízío.
Da li su to zadnja vrata?
Non era il cancello sul retro?
Uði na zadnja vrata i naði dokumenta a ja æu zabavljati kuæepaziteljku.
Passa dal retro per rubare le carte ìntanto ìo dìstraggo la governante.
Možemo da ti ostavimo zadnja vrata otvorena.
Possiamo lasciare aperta la porta sul retro.
Ali ponekad moraš uæi na zadnja vrata da bi dogurala do glavnih.
Ma per arrivare in alto devi partire dal basso,
Sad, gubi se odavde Vu na zadnja vrata, razumeš?
Ora porta via le palle, Wu, ed esci dal retro, capito?
Na zadnja vrata, ili æe ljudi poèeti... da dobijaju pogrešne ideje o stvarima ovde.
Dal retro, o la gente inizierà... a farsi l'idea sbagliata su come girano le cose qui.
Ako èuješ ikakvu buku, pobegni kroz zadnja vrata, razumeš?
Se senti rumori di lotta, scappa dal retro, hai capito?
Zadnja vrata æe uskoro biti slobodna.
La porta posteriore sta per essere scoperta.
Zašto biste instalirali lutajuæa zadnja vrata u ovim kompjuterskim sistemima?
Perche' avrebbe dovuto installare una back door itinerante in quel sistemi informatici?
Ne mogu reæi da li je pobjegao kroz prednja ili zadnja vrata.
Forse è entrato da qui e poi è uscito dal retro.
Prednja i zadnja vrata su zapeèaæena.
La porta frontale e quella nel retro sono state incatenate.
Nisam znao da su koristili zadnja vrata.
Non sapevo che usavano la porta sul retro.
Sreæom, ti si samo dva koraka od fioke sa nožem i bega na zadnja vrata.
Per fortuna, sei a 60 cm da un tizio con un coltello, che cerca di colpirti sul dietro del collo.
Zadnji put kad sam ih video krali su pivo iz frižidera i iskradali se na zadnja vrata.
L'ultima volta che li ho visti rubavano birra dal frigo e sgattaiolavano dal retro.
Tu su i zadnja vrata od kuhinje.
E abbiamo una porta sul retro della cucina.
Ovaj kljuè otvara zadnja vrata, ali moraš proæi stražu.
E questa chiave apre l'ultima porta, ma dovrai superare le guardie.
Bolje da izaðemo na zadnja vrata jer je sve puno novinara.
Passeremo dal retro, ci sono milioni di giornalisti.
Oprostite gospodine, zašto su vam otvorena zadnja vrata od kamiona?
Mi scusi, cosa fa con questo camion aperto? Perché sta qui fermo?
Mislio sam da je otišao da piša, ali je izašao na zadnja vrata.
Credevo fosse andato a pisciare, ma e' uscito dal retro.
Brate, hakovao sam Veltove korporativne servere koristeæi "zadnja vrata" na sajtu i našao predloženi multimilionski projekat za "ofšor" komplekse vetrenjaèa.
E Veldt l'ha bocciato! L'ha chiamato un "insostenibile allucinazione d'intenti". - Cito letteralmente.
Ne mogu da prièam o tome šta je bilo pre 5 godina jer tada nisam poznavao Dejzi i nek' sam proklet ako znam kako si joj se približio osim ako si doneo namirnice na zadnja vrata, ali sve ostalo je prokleta laž!
Non posso parlare di quello che è successo cinque anni fa. Perché sapevo anche allora Daisy. E che io sia dannato se so come hai fatto a meno di un miglio di essa,
Šunja se okolo i ulazi na zadnja vrata, pojavljuje se kasno kod roštilja i jede svu hranu.
Scappando di nascosto dalla porta sul retro, arrivando in ritardo ai barbecue, mangiando tutto il cibo.
Ranije sam stigao do završne linije, i onda sam video vas tri kako ulazite na zadnja vrata.
Sono arrivato al traguardo in anticipo e poi vi ho viste entrare sul retro.
Oni ne ne posmatraju zadnja vrata.
La porta sul retro non è sorvegliata.
Kvin tvrdi da su zadnja vrata bila razvaljena.
Quinn ci e' stato e ha detto che la porta sul retro... e' stata sfondata.
Izvini draga, moram samo da upotrebim tvoja zadnja vrata.
Mi scusi, cara. Devo solo usare la sua porta sul retro.
Hvala što si ušla na zadnja vrata.
Grazie di essere entrata dal retro.
Možete li otvoriti zadnja vrata od kombija, moliæu lepo?
Potrebbe aprire il bagagliaio, per favore?
Jedne noæi, pratila sam ga do ovde, ušunjala se na zadnja vrata, sakrila sam se iza ovih vrata
Quindi... una sera... lo seguii fino a qui, riuscii a entrare di soppiatto, dalla porta sul retro, e mi nascosi... dietro quel vetro.
Ugradili ste zadnja vrata u njen kod.
Ha costruito una porta d'accesso al suo codice.
Konačno, kada smo izašli na zadnja vrata, transformatori su goreli na ulici.
Quando siamo finalmente usciti dalla porta sul retro, le centraline elettriche in strada avevano preso fuoco.
Prave zadnja vrata koja ne samo da NAB može da zloupotrebi, nego i bilo ko drugi ko ima vreme i novac da istraži i pronađe ih i onda mogu sami da uđu u svetske komunikacije.
Costruiscono delle porte di accesso non autorizzate che non solo possono essere sfruttate dall'NSA, ma che chiunque altro abbia tempo e denaro da impiegare per cercarle, può usare per accedere alle comunicazioni mondiali.
0.69426512718201s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
In verità, mi sento come un parente povero a fuggire sempre dalle porte di servi zio. 